De Partea Mea

from by Rezistor

/
  • Streaming + Download

     

lyrics

Romanian (Original)

Cand toti ceilalti tac si frica-i doboara
Cand vorba-si prefac ca mierea s-apara
Tu sa-ti ridici capul, pieptul in fata
S'apoi, te rog eu, sa strigi cu viata

Nu vreau sa fac rau, dar nici tu nu faci bine

Vreau sa stiu ca esti de partea mea

Cand tot ce-ai face sa te'ntelegi nu poti - cu ei
Lasa-i in pace, nici sa-i schimbi nu poti - pe ei
Dar voie nu ai sa le dai dreptate
S'apoi te rog eu sa iti vezi de fapte

Cred ca gresesti si asa ar fi mai bine

Vreau sa stiu ca esti de partea mea


------------------------------------------------------


English Translation

When all the others are silent and fear tears them apart
When their words are nothing but venomous honey
Raise your head, chest forward
And then, please, shout out loud:

I mean no harm, but you're up to no good either

I want to know that you're on my side

When no matter what you do, you just can't get through - to them
Just let them be, you cannot change - them
But you're not allowed to agree with them
And please just follow your own path

I think you're wrong so it would better be like this

I want to know that you're on my side

credits

from Beware the Silent, released February 15, 2011
Rezistor

tags

license

about

Rezistor Constanta, Romania

Following its own motto: “contemporary sound, old-school at heart”, the Romanian metal/thrash act Rezistor is dedicated to delivering a simple yet tasteful doze of traditional metal in a modern outfit. Injecting groove into a mix of thrash, power, hardcore and heavy metal and bearing various influences, the band is focused on finding the perfect balance between aggression and melody. ... more

contact / help

Contact Rezistor

Streaming and
Download help